voyage:2010年12月

› voyage › 2010年12月

Posted by at

2010年12月31日

良いお年を＾＾

今年もいよいよ終わりですね＾＾
夏から始めたpocheですが、細々営業にも関わらず、
本当にたくさんの方々にお越しいただきました。
慣れない私たちに、たくさんの温かな言葉も頂きました＾＾
私達二人、感謝の気持ちでいっぱいです。
本当にありがとうございました＾＾

まだまだ至らない二人ですが、少しずつ成長していきますので、
どうか来年も懲りずにお越しくださいね＾＾
次の年も、皆様にとって幸せな年でありますように・・＾＾

poche

Posted by みゆ６２３ at 19:00 │Comments(0) │レストラン

2010年12月29日

お雑煮とおぜんざい

pocheから、ニューイヤーギフトとして、
お雑煮とおぜんざいのセットを贈りたいと思います＾＾

来年はうさぎ年という事で、雪うさぎの飾りをつけてみました♪
お雑煮は、タッチするとテクスチャーが変わります。
お椀をタッチでアニメ付きの物が送られてきますので、
お箸とお椀、両方装着でお召し上がり下さいね＾＾
お椀の横の方からタッチして頂くと、やりやすいかもです＾＾；

pocheもじわじわお正月仕様に。
クリスマスプレゼントにもらったこたつを置いてみたり＾＾

こたつの上にはおぜんざいの鍋を置きましたので、よろしければタッチで
お召し上がりくださいね＾＾

お餅もｗｗ

ギフトは、入り口に置いてあります。
よろしければお持ち帰りくださいね＾＾

poche

http://slurl.com/secondlife/BANKSY/150/26/21

Posted by みゆ６２３ at 10:50 │Comments(0)

2010年12月26日

ありがとうございました＾＾

驚くくらいたくさんの方々にお持ち帰り頂いたクリスマスのギフトセット。
クリスマスも終わりましたので、本日一杯で終了させて頂きます＾＾
皆様、本当にありがとうございました＾＾
とっても嬉しかったです(*^-^*)
今日から楽しい楽しいお正月の準備に入ります♪
間に合いますように・・ｗｗ

Posted by みゆ６２３ at 10:59 │Comments(0) │レストラン

2010年12月25日

クリスマスの心

私の大好きな、Waterland の教会で、キャンドルイベントが行われています＾＾
教会の前のスペースに、好きなキャンドルを置く事ができます。
私もひとつ置かせていただきました＾＾

宗教に関係なく、世界に平和が訪れるように・・と毎年されているイベントなのだそうです。
教会の前には、既にたくさんのキャンドルが置かれていました。

クリスマスって色んな過ごし方があって、そこはそれぞれなのでしょうけれど、
いつもよりほんの少し優しくなれる日、という気がします。
忙しかったり、心が塞いで余裕がなかったり・・。
日々の色々な雑事って優しい心を時に奪ってしまうものですよね。

例えば電車の中で、勇気を出して席を譲ってみる、大事な人に
ありがとう、の言葉を言ってみる。
寒い外から帰ってくる家族のために、温かい飲み物を用意して待っている・・。
ほんの小さな思いやりが小さな奇跡を生み、やがて大きな奇跡がその先に
あるような気がします。

どうか、皆様の上に花びらが降るように幸せと安らぎが訪れますように・・。

キャンドルイベントの場所は、こちらです＾＾

http://slurl.com/secondlife/Waterland/222/169/21

Posted by みゆ６２３ at 21:57 │Comments(0) │お散歩

2010年12月25日

記念日

昨日のイブから今日にかけて、大変寒くなりましたね。
昨日は、クリスマスイブにして、私達の最初の結婚記念日でした＾＾
お家にディナーを整えて、音楽を流し、ゆっくりと二人で1年を振り返りました。

ディナーのステーキ、とっても喜んでくれて良かった(*^-^*)
彼からも、素敵な贈り物を頂きました＾＾

この1年は、私達にとって大変実りの多い1年でした。
彼と結婚した頃は、オブジェクトの動かし方すら知らなかった私。
根気よく教えてくれた彼のおかげで、レストランができるまでになりました＾＾
そこで、たくさんの人と出会って、温かい言葉もたくさん頂いて・・。
私は幸せ者だなあ・・と思います。
皆様、本当に本当にありがとうございました＾＾